Стандарт – это совокупность критериев, характеризующих животных, относящихся к одной и той же породе. Стандарт появляется вместе с началом культурного разведения породы, живет и меняется вместе с ней, служа постоянным ориентиром всем заинтересованным лицам. Знание стандарта необходимо эксперту и хэндлеру, заводчику и дрессировщику, обычному покупателю рядового щенка и владельцу каждого ньюфаундленда, даже если он не собирается участвовать со своей собакой в выставках или заниматься разведением.

СТАНДАРТ ОПИСЫВАЕТ, КАК ДОЛЖНА ВЫГЛЯДЕТЬ И ВЕСТИ СЕБЯ ИДЕАЛЬНАЯ СОБАКА ДАННОЙ ПОРОДЫ. Это не означает, что все ньюфаундленды по своему темпераменту и внешности точно соответствуют букве стандарта. На деле – реальные животные всегда имеют те или иные отклонения от описываемого стандартом идеального типа. Стандарт полезен еще и тем, что эти отклонения (пороки и недостатки) в нем перечислены.

Неискушенному покупателю неплохо сначала почитать стандарт, а затем уже отправляться за щенком – таким образом уменьшается вероятность приобрести нечто, что не оправдает в будущем возложенных на него надежд. Некий владелец ньюфаундленда нежно любит свою собаку и справедливо полагает, что она лучший в мире друг – самый красивый, самый умный, самый-самый… но и он должен знать, насколько полно его собака соответствует стандарту любимой породы. Собаковод, увлеченный спортивной и пользовательской дрессировкой, напрасно будет требовать от ньюфаундленда недоверчивости с посторонним и проявления агрессии по команде, если предварительно не изучит стандарт. Серьезный заводчик должен знать стандарт наизусть, так как это – его путеводная звезда в вечной погоне за идеалом. Опытный хэндлер в своем знании особенностей породы ничем не уступает эксперту, так как, демонстрируя собаку на ринге, он умело оттеняет ее достоинства и пытается маскировать недостатки. Наконец, эксперт на выставке должен не только досконально знать стандарт, но иметь идеал породы перед своим внутренним взором; а также «иметь верный глаз» на тех собак, которых он оценивает.

Если сравнить самый первый по времени и самый последний из существующих стандартов ньюфаундленда, то можно заметить, что в коренных пунктах он за сто лет почти не претерпел изменений, хотя содержание его, конечно, наполнилось несколько иным смыслом.

В настоящее время имеется четыре официальных стандарта: английский, американский, канадский и стандарт FCI, которым руководствуются страны, являющиеся членами Международной кинологической ассоциации. В течение последних семи лет здесь действовал стандарт ньюфаундленда № 50, утвержденный в феврале 1989 года, после чего 24 июля 1996 года была принята его новая версия. Последняя редакция стандарта FCI во многом базируется на материале канадского стандарта.

Публикуемый ниже перевод с английского не является официальным, но максимально точно воспроизводит текст оригинала.

                      Стандарт Международной Кинологической Федерации (FCI № 50, 24.07.96)

                      Комментарии к стандарту (из книги Н. Ю. Потехиной "Ньюфаундленд")